Animoden .com للمزيد من الأنمي زورونا علي
Hamza Yussif : ترجمة
Aymen99 : إنتاج و رفع
Oth.Uzomaki : تصميم
. إبقي قريبة هاينري
Facebook.com/Animoden
! فوقكِ
! يايا
. لا تفكر بتحركاته , بل إشعر بها
. إستخدم حواسك للنظر عبرها
عاطفتي المحترقة تمتص كل آلامي
و تبتلعني في النيران
watashi wo ooitsukusu no
أتسائل عن كمية الدموع
doredake no namida wo
التي ذرفتها خفية عنك
kakushite kita no darou
كل دمعة من دموعي
ochite yuku shizuku ni
تعكس الخوف الذي بداخلي
utsuru kyoufu to
بتلات الزهور تتبعثر في النهاية
hanabira mo itsuka wa
و تطير مع الهواء
chiriyuki sora ni mau
أخبرني لماذا العالم
tsuiteyuku mujou no
يجب ان يكون مكانً قاسياً؟
imi oshiete
كل حفلة للآسف ستصل إلي نهايتها الحزينة
dareka no utage owari
مجهولة من شخص ومن الجميع
hitoshirezu samishikute
يجعلني أريد أن أكشف
akashite wa ikenai himitsu
الأسرار التي لا يجب أن تُكشف
uchiaketaku naru no
أنت تقريباً في قبضتي
furerareru hodo chikai
لهذا امرر يدي نحوك لكي تتشابك مع يديك
kimi e to kono te wo nobashita
.متمنياً أن أتحرر من هذا القدر القاسي
kanashiki sadame yo
طالما يمكنني أن أبقيك سالماً
kimi wo mamoru tame nara
لا اهتم اذا انشطرتُ إلي نصفين
kowarete mo ii
اذا لم يكن مقدرا لحبنا ان يستمر
hakanai omoi nara
اذاً أعطيني حلماً
semete yume wo misete yo
أعطيني حلماً يجمعنا معاً
aishiau yume misete
يجمعنا تحت ضوء القمر
mamori tsuzuku ne
! يايا
! رايــ.....شـــين
! توقف
. آوبسس
. كنت علي وشك أن أنسي أوامر السيد الصغير
.أنا ربما من نخبة رئساء خدم الغرانفيل , لكنني لست بدون عيوب
, إذا كنتُ سأذكر أحد عيوبي
.هو طبيعتي المُهملة جداً
. سيد أكاباني
. لقد تم إعطائي أوامر بأن أعود برأسك علي طبق
... لا تفعل
! أرجوك لاتفعل
,أنا رجلٌ محسن و متسامح
.لكن هناك ثلاثة أشياء لا أطيقها
, الناس الذين يأمرونني
....الناس الذين يعارضونني , و
! الحمقي الذين يحاولون سرقة فريستي
! كيربيوم
.أنا مستعد
! كيربيوم
! قم بالتبديل , كيربيوم
! يوجد شيئ غريب هنا
! رافي
.إبقي خارج هذا
. سوف تكونين مجرد عبء
....أنا اقصد , آآه
.ليس من عادتي أن أقاتل و أحمي شخص في الوقت نفسه
...ما , ماذا
لماذا قمتِ بهذا؟
. شكراً لك , لوكي , لحماية رايشين
. أنا اقوم بإنقاذه لأن كيمبرلي أمرتني بهذا
! لا أحتاج إلي إمتنانك
هل لديك مشكلة مع هذا , كيربيوم؟
. لا. لا
. أنا مستعد
. الجو بارد جداً
. سوف أُفسد بشرتي , إذا بقيت مستيقظاً إلي هذا الوقت
. أعتذر بشدة لعدم إسترجاعي لهاينري
, إنه غير مفهوم
. "تدخل "ساكريد بلاز
...لكن
. "لكنني فشلتُ كذلك في جلب رأس "ساكند لاست
. أري أنك لم تفهمني بعد
. ذلك كان مجرد تمثيل
. كنتُ فقط أعبث برأس شارلوت
, سأضع جانباً تصديق هذا الكلام
ماذا عن رأس أكاباني؟
. طبيعياً , سوف تكون ميزة كبيرة لنا
. أنا متأكد من أنه سيكون خام سحر مثالي
. لكن هذا مانسميه بالطمع
. ماتريده عائلة الغرانفيل هو دعم الكينغسفورت
.... و علي كل حال , مانريدهُ
.هو أن نتباهي بك في الأكاديمية
. تجهيز الموقع يجري وِفقاً للخطة
. "و نحن إكتشفنا أيضاً مكان "ملجأ الحمقي
. هذا مرضٍ جداً
كيف كان ماغنوس؟
, لكي أكون صادِقاً
. إنه فوق قدراتي أن أواجهة ستة من تلك الأشياء معاً
. تأكد من أن تُعد تقرير
ليس أمراً شائعاً أن يواجه .الشخص عضواً من سرب الحراس في معركة واحدة
. لاتنسي بشأن الملجأ كذلك
. أنا اعتقد بأن هناك فريق تمويه قد إتجه إلي هناك
. لقد تمت إبادتهم
, إنهُ حقاً قوي
.الروثر فورد من أكاديمية والبرغز
. لا عجب من مناداة الناس له بأعظم ساحر في القرن 19
. لقد إقترب الوقت الموعود
هل يمكن أن "تايرنت ريكس" أن تغتال الرئيس حقاً؟
. بصعوبة
. الرئيس لديهِ ماغنوس بجانبهِ
. إغتياله هو أمرٌ مستبعد
. فصيلة جنود كاملة لن تستطيع فِعل هذا أثناء وجوده
إذاً , لماذا أرسلت شارلوت خلفه؟
. "كانت فكرة "الكينغس فورت
. إذا نجحت سيكون رائعاً
لكن إذا فشلت , سيتم .إلقاء اللوم بالكامل علينا نحن الغرانفيل
.يحاولون إخفاء الأمور في هذهِ الأكاديمية.
و ما نوع هذهِ الأمور؟
أليس هذا واضحاً؟
. تم تغيير إله إلي ملك
. "أن يتحدوا من أجل البحث عن شكلي " الملك
. هكذا إذاً
...إذا ظهر نادل من الغرانفيل هناك
....سوف يزيد من الشبهات
, هذا مايخطط لهُ البالغون , لكن بإهمال
. و أيضاً هذا ماأريده
....ففي النهاية , سعادتي الحقيقية
. هي رؤية تعاسة النّاس
. أنت حقاً مُتعفن من داخلك
. شكراً لك , سين
, قبل أن نبدأ عِقابك
هل يمكنك تحضير كوب من الشاي؟
. كوب يُبعد كسلي بالكامل
. بالتأكيد
أنتِ حقاً تكرهين الكلاب , صحيح؟
! رايشين
. لا أكرهها
. أنا أحب الكلاب
إذاً لماذا أنتِ تخافين منها؟
.ألفريد
. أختي أخبرتني أن أعتني بهِ عندما كانت في المدرسة الداخلية
, لو أنني فقط أبقيتهُ تحت السيطرة
! لم يكن ليتأذي الأمير
. أنا مُلامة علي ماحدث كذلك
! لذا إنسي الأمر
أنسي بشأن ماذا؟
. لقد حان الوقت الموعود
, إذا لم نقتل الرئيس قبل الفجر
. سوف يتخلصون منّي أنا و أختي
...لابدّ من أن أختي الآن
لماذا لم تخبريني بهذا مبكراً؟
! توقف
! أُقتلني
. إن أختي يجب أن تكون قادرة علي الهرب إذا كانت بمفردها
..لذلك عندما أموت
!هل أنتِ بلهاء؟
من أجل من تعتقدين شارلوت تفعل هذا؟
!ألا يمكنكِ إدراك أنها تريدكِ حيّة؟
. لقد حسدتُها دائماً
.إنها جميلة و ذكية
. الجميع يُحبونها
. و في الناحية الأخري , أنا دائماً كنتُ ظِلّها
. أنا لستُ جميلة أو ذكية
! في الحقيقة , أنا اكرهها
...كنتُ دائماً أنقل اللوم , و أقول بأنه خطأ ألفريد
, و ألوم أختي لما حصل لعائلة البيلو
....أنا حقاً قذرة . لذلك
! لا
. الجميع يشعرون بالحسد
لكن أخبريني , هل حقاً تكرهين شارلوت؟
. لا تهربي من الأمر
! واجِهي نفسكِ
! توقفِ عن تجاهل مشاعركِ الحقيقية
...أنا
.أخبريني
ماذا ستفعلين بشأن شارلوت؟
...أنا
! أريد أن أنقذ أختي
. جيد
. اتركي الأمر لي
يايا؟
مالخطب؟
. آسفة لأنني لم اقم بحمايتك
. لقد تأذيت بسببي
. حمقاء
.يجب أن أكون أنا الشخص الذي يعتذر
.كل ماإستطعت أن أفعله , هو مشاهدة وجهكِ الجميل يتورم
....رايشين
.سامحيني , يايا
. استمر في وضعكِ في آلام لا تطاق
. لكن دعينا نوفر الحزن إلي أن ننقذ الفتاة الديناصور
ماذا عن هاينري؟
.أتركي أمرها لي
.....فراي
هل أنتِ متأكدة؟
.أجل
. سوف نبقي بجانبها
. حسناً
.هـــيه , اريد واحد من كلابكِ لكي أجد شخصٌ ما
هل يمكنني أخذ واحد ؟
لا أمور غريبة؟
! بالطبع لا
أنتِ تعتقدين أنني منحرف بالكامل , صحيح؟
! ريفيرا
.لا يوجد شيئ للخوف منه
. علي ما أعتقد
. أنا أعتمد عليكِ , ريفيرا
...شوكو
.أتريد أن تعرف كيف ترفع من مزاجي العكِر
. بالتأكيد
. سأقول هذا مرة واحدة
. لديك خياران , يافتاي
, أن تعود و تنام في فِراشك
. أو سأجبرك علي النوم هنا و الآن
. آسف , لكنني افضل ألا أقوم بالإثنان
هل تتحداني أنا كاريوساي؟
لا يوجد شيئ في هذا العالم أسوأ من .الكلب الذي يعض اليد التي تُطعمه
.أنا آسف
, يايا
. تعالي إلي هنا
...لــ لكن
. تعالي
, أنا آسفة
. لكنني أريد مساعدة رايشين
. لا اريد أن أري وجهكَ مجدداً , يافتي
شوكو لن تفعل هذا .لشخص لا تهتم بشأنه
.أنا أعرف
.لا أريد أن أقلقها أيضاً
.و لكن لايمكنني أن أهجر هاتان الأختين الغبيتين
. لنذهب
. لم يفت الآوان بعد
. أعيدي النظر رجاءاً
! لا أستطيع
! سوف يقتلون هاينري إذا لم أفعل مايطلبوه
. لا يوجد آي ضمان بأنهم سيوفون بوعدهم إذا نجحتِ
.....لكن
. و لن تكونِ قادرة أبداً علي العودة له
. حياتكِ اليومية لا يمكن أن نسميها بالمبهِجة
. لم يحاول آي شخص فهمكِ أو التقرب منكِ
.و لكن أخيراً وجدتِ شخصاً إهتم , رايشين
.إذا قمتِ برميهِ , سيكون و كأنكِ رميتِ كل السعادة التي شاهدتيها في حياتكِ
. لقد فات الآوان
.أنا مغتالة اسعي خلف حياة الرئيس
. لا مكان لي لكي أعود إليه
. سامحيني
, إذا كنتُ فقط أكثر قوة
. كنتُ سأساعد أُختكِ
! لا , أنت هو الشخص الوحيد
, عندما أكون متأذية أو محبطة
, و حتي عندما خسرت منزلي
! أنت الوحيد الذي بقيت دائماً إلي جانبي
. شكراً
. لا يجب أن نستمر بالإكتئاب بشأن هذا
. الشمس ستشرق قريباً
. أنا لا أحمل ضغينة ضد المدير , لكن أعتقد بأنني يجب أن افعل هذا
.لا تقتله إذا كنت لاتحمل الضغينة ضدهُ
. مرحباً , آنسة ديناصور
. أنا هنا لكي أدعوكِ إلي موعد
. رايشين
. توقفي عن الحماقات و عودي إلي المسكن
, نامي بهدوء أو حتي بعمق
. و بعد ذلك إذهبي و إعتذري إلي مجلس الإدارة
. دعيهم يعاقبوكِ لتصبحي جديدة
. و عندما ينتهي هذا , سوف نلون البلدة بالأحمر
.أنا أعترض
. إنسي البلدة.....لنلون الأكاديمية بالأحمر....بالدم
. إبتعد عن طريقي
. يالكِ من حمقاء
أليس لديكِ حلم؟
, أُقتلي المدير
. و يمكنكِ أن تودعي فكرة لم شمل البيلو
! أنا أعلم
و ماذا يمكنني أن أفعل؟
. إنسحب , رايشين
. لا أريد أن اراكما تتأذيان
! لا تعتقد بأننا سنسحب من دون قتال
, إذا كنت تعتقد بأن بإمكانك الصمود أمام واحدة من الراوند
. عليك أن تترك كبريائك ينتصر عليك
. أنت لا تعرف لماذا شارلوت تُطيع هؤلاء الأشخاص
, مهما كان المتحكم مذهلاً
...لكن هنالك حدود لما يستطيع أن يفعله بمفرده
. أنتما هم من لا يفهمان , سيجموند
, مهما كنتُ ضعيفاً
, و مهما كنت أنت و شارلوت قويان
, و مهما كان حجم عدونا
. لايوجد آي سبب من هذا يجعلنا نتراجع
...آوه , وشيئ أخير
! سيجموند
! رفيقتي هي افضل أوتوماتون في العالم
! تراجعي , يايا
! مدفع اللمعان
36 دفعة نارية
! حاضر
! شعلة اللمعان
!الآن 48 دفعة صوتية
! دفعة الذروة
! إبقي قوياً , سيجموند
! يايا , إقهريه
! 48 دفعة نارية
! آوي , آنسة ديناصور
! توقفِ عن جعل منافسيك يضطربون
, إذا كنتِ قوية كما تدعين
لماذا لاتقاتلين أعدائكِ الحقيقيين؟
هل أنت غبي؟
! لأنهم اقوي منّي
! إذاً , إسمحي لي بمساعدتكِ
! لا تتفوه فقط بالكلام , لا مجال للرجوع
. فلتؤمني بي
. لكنني سأكون مجرد عبء
! إذاً , كوني عبء كما تشائين
ههــــيه؟
ماذا!!!!!؟
! أنت تحترق
. إنسي أمره
ألا يجب أن تسعي خلف الرئيس؟
. آسفة لكنني غيرت رأيي
. هذا مؤسف جداً
, أنت لم تفقد الوعي بعد
...سيد أكاباني
. بصفتي رئيس خدم للغرانفل , لا أهتم للصراعات
.حل الأمور بالقتال هي طريقة بدائية
. لذلك لدي طلب
هل يمكنك أن تنبطح و تموت؟
.أنا أرفض
! ىــــ48 دفعة صامتة
!حاضر
. الآن , إذاً
. لقد حان دوركِ
! مدفع اللمعان
!قام بعكسها؟
. "لم أتوقع اقل من هذا من "غرام البيلو
. لافائدة , آنسة بيلو
. لن تجدي ماتبحثين عنه
....لابدّ من وجود شخص ما
. متحكم في الدمي
.الأوتوماتون لايمكنهم إنتاج المانا
.حتي دمي البان لا تستطيع إنتاج المانا
.لكن تنتجها بسبب الأجزاء البشرية الموجودة فيها
إذاً كيف استطيع القتال بنفسي؟
. هذا سخيف
هل تقول بأنك حقاً وحدك؟
, أنا ربما من نخبة رؤساء الخدم
, لكن إذا أردت أن اذكر أحد عيوبي
. سوف يكون فمي الكبير جداً
. إسمحي لي بالتوسع
....ماترينه الآن أمامكِ
هو الميكانيكا المقدسة
! للدمية الآلية
مواجهة "الجنيّ المسرّع" 3
se-no
مستعد؟
se-no
ichi ni
ثلاثة , هيا, اثنان واحد
,ثلاثة , هيا , اثنين واحد
ichi ni san
,ثلاثة , هيا ,إثنان واحد
, ثلاثة هيا ,اثنينواحد
ichi ni san hai
ثلاثة هيا , اثنينواحد
ثلاثة , هيا , اثنان, واحد
ko
re
yo
ri
go
ra
n
i
da
ta
ke
ma
su
no
wa
ما ستراه الآن
ko
re
yo
ri
go
ra
n
i
da
ta
ke
ma
su
no
wa
ka
bu
ki
mo
no
ta
chi
no
e
i
ko
se
i
sui
ups
غريبي الأطوار هو تقلبات الناس
تقلباتُ الناسِ الغريبو الأطوارِ
ka
bu
ki
mo
no
ta
chi
no
e
i
ko
se
i
sui
AAAAAAAAAA
jidai wa tsuneni nisshingeppo
بينما يستمر الوقت في المرور
kiitette yo rounyokunanniyo
أمتع سيداتك و عبيدك و الرجال الرفيعين
متع سيداتك و عبيدك و الرجال الرفيعين
إنها معركة الخير ضد الشر
إ
نها معركة الخير ضد الشر
n
cho
u
a
ku
i
k
ke
n
wa
ka
n
ze
n
cho
u
a
ku
it
is
a
s
to
ry
o
f
go
od
vs
ev
il
it
is
a
s
to
ry
o
f
go
od
vs
ev
il
W
V
X
W
V
X
W
V
X
W
warumonodomo wo ittouryoudan
الأشرار يهزمون الأبطال
V
X
W
Y
V
X
W
Y
V
X
W
Y
V
X
Y
V
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
demo hontou ni sore dake de tanoshii no
لكن هل هذا كافي ليرفه عنك؟
mo
u
na
n
da
t
te
ko
n
n'ya
ku
mo
n
do
u
هذا الحوار سخيفٌ جداً
dokokaratomonaku arawarete
اظهر من المجهول
dokokaratomonaku arawarete
اظهر من المجهول
dokokaratomonaku arawarete
sugu dokoka e icchatte
و اختفي في الهواء الخفيف
shi
n
shu
u
ki
bo
tsu
متوقع
غير
أمر
shi
n
shu
u
ki
bo
tsu
متوقع
غير
أمر
chance wo mattara ichijitsusenshuu
لا يمكنك أن تنتظر الفرصة المناسبة
chance wo mattara ichijitsusenshuu
لا يمكنك أن تنتظر الفرصة المناسبة
chance wo mattara ichijitsusenshuu
لا يمكنك أن تنتظر الفرصة المناسبة
oikakereba touhonseisou
لكن مطاردة واحد سوف تستبق الأحداث
oikakereba touhonseisou
لكن مطاردة واحد سوف تستبق الأحداث
oikakereba touhonseisou
لكن مطاردة واحد سوف تستبق الأحداث
oikakereba touhonseisou
لكن مطاردة واحد سوف تستبق الأحداث
jidai wa tsuneni senpenbanka
الوقت ربما سيستمر في التغير
hito no kokoro wa fukuzatsukaiki
و قلب البشر ربما يكون معقداً
.
demo honki de sonna koto itten no
لكن هل أنت جاد بقول هذا؟
demo honki de sonna koto itten no
لكن هل أنت جاد بقول هذا؟
demo honki de sonna koto itten no
لكن هل أنت جاد بقول هذا؟
mou dounimo manshinsoui
'
يبدو أنكِ تأذيتِ كثيراً؟
mou dounimo manshinsoui
يبدو أنكِ تأذيتِ كثيراً؟
a
me
gu
ri
me
gu
t
te
yo
ru
no
ma
chi
بينما نلوّن البلدة بالأحمر في المساء
kimi wa aizu dashi odoridasu
أعطيتني إشارة و بدأت في الرقص
kimi wa aizu dashi odoridasu
أعطيتني إشارة و بدأت في الرقص
kimi wa aizu dashi odoridasu
أعطيتني إشارة و بدأت في الرقص
kimi wa aizu dashi odoridasu
أعطيتني إشارة و بدأت في الرقص
maware
قم بالدوران
Go round و الدوران
karei ni kaben chirasu you ni
ka
rei
ni
ka
ben
chi
ra
su
yo
u
ni
.و كأنك تطلق العنان لمطر من الزهور
maware
قم بالدوران و الدوران
mi
mo
fu
ri
mi
da
shi
te
ka
دعي شعركِ يطير
ka
mi
mo
fu
ri
mi
da
shi
te
ototoi kinou
اليوم الذي قبل البارحة , و البارحة
kyou to asu to asatte to
اليوم , غداً و اليوم الذي يليه بعده
kono utage wa tsuzuku
هذه الحفلة لن تنتهي أبداً
odore
غني و ارقص واستمر في الرقص
odore
utae
i
s
shi
n
fu
ra
n
ni
ma
wa
re
غني و ارقص واستمر في الرقص
koyoi wa setsu
جميلٌ الليلةالعالم
koyoi wa setsuge
جميلٌ الليلةالعالم
koyoi wa setsugetsu
جميلٌ الليلةالعالم
koyoi wa setsugetsu
جميلٌ الليلةالعالم
koyoi wa setsugetsuka
العالم جميلٌ الليلة
koyoi wa setsugetsuka
العالم جميلٌ الليلة
koyoi wa setsugetsuka
العالم جميلٌ الليلة
koyoi wa setsugetsuka
العالم جميلٌ الليلة
koyoi wa setsugetsuka
العالم جميلٌ الليلة
الحلقة القادمة بعنوان
مواجهة "الجنيّ المسرّع" 4